Family-owned businesses that combine four critical mindsets with five strategic actions have a chance to quadruple their value in the next decade—while maintaining resilience.